upcoming 2023
15./16.7. Ateliertage Neufahrn
08/2023 „Abstraktionen & Porträts“ with Harald Stadler, Altes Gefängnis, Freising
>>Kinderschutz München
ein Teil der Einnahmen aus dem Verkauf meiner ausgestellten Werke geht als Spende an Kinderschutz München!
>>ART FOR UKRAINE – Danke an alle, die mitgemacht haben – ich freue mich sehr, dass wir gemeinsam helfen konnten und Save the Children unterstützt haben!
DREAMCATCHER
Are dreams real? Yes and no. Can one catch them? Maybe. The Indians have hung dreamcatcher over their sleeping places. They were supposed to keep away bad dreams and hold on to good ones. The dreamcatcher’s materials are highly symbolic: the spider’s web, the bird feathers, wooden pearls as a warm yet transient material.
Many dreams vanish when the light of day comes.
What is the dream in sleep is the fantasy in the daytime. Images can materialize and capture what was only imagination.
For me painting means catching dreams!
TRAUMFÄNGER
Sind Träume real? Ja und nein. Kann man sie einfangen? Vielleicht.
Indianer haben Traumfänger über ihre Schlafplätze gehängt. Die Form und die ursprünglich verwendeten Materialien erinnern dabei an ein Spinnennetz, in dem Beute, also die schlechten Träume, gefangen werden. Nur die guten Träume dürfen hindurch. Der Kreis symbolisiert den Kreislauf des Lebens. Die natürlichen Materialien stehen für Vergänglichkeit.
Viele unserer Träume verschwinden, wenn das Tageslicht kommt.
Was der Traum im Schlaf ist, ist die Phantasie am Tag. In meinen Gemälden materialisieren sich Träume, ich halte sie fest und mache sie sichtbar.
Für mich bedeutet Malen, Träume einzufangen!
